Hommage à Seynabou

Chère Seynabou,
 
Aujourd’hui, j’ai le corps lourd
Le cœur serré
Et l’esprit troublé
 
Alors je t’écris pour exprimer
Toute la douleur que je ressens
Tout le chagrin qui m’anime
Toute la tristesse qui me ronge
 
Chère Seynabou,
 
Laisse moi chanter ta vie
Ton AMOUR sans limite pour le Sénégal
Ton PATRIOTISME débordant
Ton ENGAGEMENT total
 
Chère Seynabou,
 
Tes sacrifices ne seront pas vains
Ton travail portera ses fruits
Ta fille aura désormais mille mères
 
À Kremlin Bicêtre,
Nous nous sommes dit au revoir
Au revoir, pour dernière fois
Toi pour rejoindre ton Seigneur
Nous pour poursuivre le combat
 
Toi pour commencer une nouvelle vie
Dans les cieux célestes
Auprès des grands esprits
 
Nous pour accomplir tes rêves
Nos rêves d’un Sénégal prospère
Digne, LIBRE
Un Senegal de justice
D’équité et d’harmonie
Un Sénégal rayonnant de bonheur
De joie et d’amour
 
Va la tête haute et pleine de fierté
Comme tu as vécu sur cette terre
Joyeuse, aimable, disponible et pleine de vie.
 
Va, ma chère Seynabou
Et que ton âme repose en paix
Sur les terres de tes ancêtres
Le Sénégal que tu aimais tant.
 
Dans nos cœurs, tu resteras à jamais
Dans nos esprits, nous te célébrerons
Éternellement

Aïdy Robert Diatta